En Estados Unidos sólo 1,6 millones de personas asisten a clases de idiomas dentro del sistema de educación pública. Pero hay siete millones y medio que usan Duolingo, una aplicación móvil que está revolucionando el modelo educativo tradicional. Tanto que varios departamentos de la universidad de Harvard o el gobierno de Colombia admiten los certificados expedidos por Duolingo equiparándolos a los de una escuela oficial.
El responsable de esta revolución lingüística es el guatemalteco Luis von Anh. Doctor en ciencias de la computación por la universidad de Carnegie Mellon en Pennsylvania, es probable que su nombre no le diga demasiado, pero es literalmente imposible no encontrarse con su invento más popular cuando navegas por Internet: ocurre cada vez que una web nos muestra un recuadro con un texto distorsionado y nos pide teclearlo para comprobar que frente al monitor hay un ser humano. El CAPTCHA (siglas cuya traducción significa prueba de Turing completamente automática y pública para diferenciar computadoras de humanos) fue el proyecto de investigación de Von Anh en la universidad junto a otros compañeros y también la idea que le convirtió en millonario cuando lo adquirió Google. Aquella venta, como él reconoce, le “cambió la vida totalmente. De repente ya no tenía necesidad de trabajar, ni yo ni seguramente mis hijos. Eso me hizo pensar diferente. Empecé a pensar en proyectos más centrados en ayudar a la gente”.
Uno de estos proyectos es Duolingo, aplicación para smartphones que convierte el aprendizaje de un idioma en un juego con niveles, retos y objetivos definidos, que ha conquistado a millones de usuarios. Uno de los secretos de su éxito, asegura Luis von Anh, es que su método de enseñanza está basado en los datos que recoge de los propios usuarios. De este modo no hay una rigidez didáctica, sino que el software se adapta a las necesidades del usuario y este evoluciona de una forma más natural. Aunque el proyecto está orientado para que personas con pocos recursos tengan acceso al aprendizaje de un idioma, el empujón definitivo en cuanto a popularidad vino cuando estrellas de Hollywood como Kevin Bacon comenzaron a utilizarlo. Un empujón que suma en el camino elegido por el guatemalteco: que la educación esté de forma gratuita al alcance de todos gracias a la tecnología.
De acuerdo con varias investigaciones, uno de los modelos más efectivos de aprendizaje de nuevos idiomas es el juego. Y sí se puede manejar en el celular, mucho mejor. La tarea de aprender un idioma nuevo casi siempre es tediosa o demandante, por eso, la opción de la App Duolingo es más que interesante.
Esta aplicación gratuita ha sido descargada por más de 80 millones de usuarios en todo el mundo y de acuerdo con un estudio de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y la Universidad de Carolina, 34 horas utilizando esta aplicación equivalen a un semestre de universidad aprendiendo otro idioma.
La plataforma actualmente cuenta con 41 cursos de idiomas como el inglés, francés, portugués e italiano y va a lanzar otros 22, incluyendo esperanto y ucraniano. Aunque parece un juego, si se finaliza el curso de inglés que toma alrededor de 100 horas los usuarios llegarían a un nivel B1, que es un nivel intermedio en el Marco Común Europeo de Referencia para Lenguas.
Paso a paso
1. La aplicación está disponible en los sistemas operativos Android, iOS y Windows Phone. Simplemente debe ir al buscador, digitar Duolingo y descargar la app.
2. En primera instancia debe escoger el nivel de inglés (o el idioma que quiera aprender) en el que quiere recibir las lecciones en forma de juego.
3. Debe elegir el tiempo que le quiere dedicar a utilizar la aplicación. Algo curioso de esta app es que si el usuario no la utiliza el buho que sirve como imagen envía una notificación en la que llora como recordatorio.
4. Con los pasos seleccionados es tiempo de jugar. Cada usuario recibirá preguntas o mensajes de voz en los que debe seleccionar una respuesta, si es correcta podrá avanzar en el juego.
Lo interesante de este aplicativo es la competencia. Cada usuario tiene la posibilidad de ver los puntajes de otras personas y comenzar a competir para lograr mejores resultados.
Esta aplicación fue escogida por Apple como la mejor aplicación para iPhone del año 2013 y por Google como "lo mejor de lo mejor" para Andorid en el 2013 y 2014.
En Estados Unidos sólo 1,6 millones de personas asisten a clases de idiomas dentro del sistema de educación pública. Pero hay siete millones y medio que usan Duolingo, una aplicación móvil que está revolucionando el modelo educativo tradicional. Tanto que varios departamentos de la universidad de Harvard o el gobierno de Colombia admiten los certificados expedidos por Duolingo equiparándolos a los de una escuela oficial.
El responsable de esta revolución lingüística es el guatemalteco Luis von Anh. Doctor en ciencias de la computación por la universidad de Carnegie Mellon en Pennsylvania, es probable que su nombre no le diga demasiado, pero es literalmente imposible no encontrarse con su invento más popular cuando navegas por Internet: ocurre cada vez que una web nos muestra un recuadro con un texto distorsionado y nos pide teclearlo para comprobar que frente al monitor hay un ser humano. El CAPTCHA (siglas cuya traducción significa prueba de Turing completamente automática y pública para diferenciar computadoras de humanos) fue el proyecto de investigación de Von Anh en la universidad junto a otros compañeros y también la idea que le convirtió en millonario cuando lo adquirió Google. Aquella venta, como él reconoce, le “cambió la vida totalmente. De repente ya no tenía necesidad de trabajar, ni yo ni seguramente mis hijos. Eso me hizo pensar diferente. Empecé a pensar en proyectos más centrados en ayudar a la gente”.
Uno de estos proyectos es Duolingo, aplicación para smartphones que convierte el aprendizaje de un idioma en un juego con niveles, retos y objetivos definidos, que ha conquistado a millones de usuarios. Uno de los secretos de su éxito, asegura Luis von Anh, es que su método de enseñanza está basado en los datos que recoge de los propios usuarios. De este modo no hay una rigidez didáctica, sino que el software se adapta a las necesidades del usuario y este evoluciona de una forma más natural. Aunque el proyecto está orientado para que personas con pocos recursos tengan acceso al aprendizaje de un idioma, el empujón definitivo en cuanto a popularidad vino cuando estrellas de Hollywood como Kevin Bacon comenzaron a utilizarlo. Un empujón que suma en el camino elegido por el guatemalteco: que la educación esté de forma gratuita al alcance de todos gracias a la tecnología.
De acuerdo con varias investigaciones, uno de los modelos más efectivos de aprendizaje de nuevos idiomas es el juego. Y sí se puede manejar en el celular, mucho mejor. La tarea de aprender un idioma nuevo casi siempre es tediosa o demandante, por eso, la opción de la App Duolingo es más que interesante.
Esta aplicación gratuita ha sido descargada por más de 80 millones de usuarios en todo el mundo y de acuerdo con un estudio de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y la Universidad de Carolina, 34 horas utilizando esta aplicación equivalen a un semestre de universidad aprendiendo otro idioma.
La plataforma actualmente cuenta con 41 cursos de idiomas como el inglés, francés, portugués e italiano y va a lanzar otros 22, incluyendo esperanto y ucraniano. Aunque parece un juego, si se finaliza el curso de inglés que toma alrededor de 100 horas los usuarios llegarían a un nivel B1, que es un nivel intermedio en el Marco Común Europeo de Referencia para Lenguas.
Paso a paso
1. La aplicación está disponible en los sistemas operativos Android, iOS y Windows Phone. Simplemente debe ir al buscador, digitar Duolingo y descargar la app.
2. En primera instancia debe escoger el nivel de inglés (o el idioma que quiera aprender) en el que quiere recibir las lecciones en forma de juego.
3. Debe elegir el tiempo que le quiere dedicar a utilizar la aplicación. Algo curioso de esta app es que si el usuario no la utiliza el buho que sirve como imagen envía una notificación en la que llora como recordatorio.
4. Con los pasos seleccionados es tiempo de jugar. Cada usuario recibirá preguntas o mensajes de voz en los que debe seleccionar una respuesta, si es correcta podrá avanzar en el juego.
Lo interesante de este aplicativo es la competencia. Cada usuario tiene la posibilidad de ver los puntajes de otras personas y comenzar a competir para lograr mejores resultados.
Esta aplicación fue escogida por Apple como la mejor aplicación para iPhone del año 2013 y por Google como "lo mejor de lo mejor" para Andorid en el 2013 y 2014.
